Flores, dioses, tifones y cigarras: el calendario tradicional japonés a través de su contacto con la naturaleza
Federico Francisco Pérez Garrido
Kokoro: Revista para la difusión de la cultura japonesa, nº 19 (2015); pp. 15-22
A pesar de haberse adoptado de forma oficial el calendario gregoriano en 1873, bajo las corrientes occidentalizantes de Meiji, aún hoy perdura en Japón la división de la historia bajo la denominación de cada reinado imperial, mostrando así una concepción del paso del tiempo que es inseparable de la propia cultura japonesa. El fraccionamiento del año en una serie de periodos siguiendo un modelo de calendario lunisolar, toma un cariz especial en Japón al relacionar elementos de la naturaleza con unidades de tiempo. Naturaleza y sociedad quedan entrelazadas de forma indisoluble formando un binomio sin el cual no se comprendería el ayer o el mañana de la sociedad japonesa.
Texto completo